Wizytówka firmy: KANCELARIA NAUKOWO-BIZNESOWA Dr Łukasz Wójcik

Kontakt: KANCELARIA NAUKOWO-BIZNESOWA Dr Łukasz Wójcik
targeo
al. Jerozolimskie 196f lok.1802-486 Warszawa
tel.kom.601 234 074
Opis firmy i działalności:

Tłumacz przysięgły w Polsce i Hiszpanii.

Kancelaria wykonuje tłumaczenia przysięgłe z języka polskiego na język hiszpański. Wykonujemy również tłumaczenia przysięgłe z języka hiszpańskiego na język polski.

Łukasz Wójcik, tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego posiada uprawnienia tłumacza nadane przez Ministra Sprawiedliwości RP.

Co ważne, Łukasz Wójcik posiada również uprawnienia tłumacza w Hiszpanii (traductor intérprete jurado del polaco al castellano) i wpisany jest na listę Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Współpracy Królestwa Hiszpanii. Jest to bardzo ważne ze względów proceduralnych i ze względu na koszty, gdy dokumenty mają trafić do tamtejszych instytucji, urzędów, notariuszy czy sądów.

    Tłumaczenia przysięgłe wykonywane przez tłumacza przysięgłego obejmują między innymi tłumaczenia dokumentów urzędowych. Najczęściej są to:

  • akty notarialne (umowy spółek, umowy kupna i sprzedaży nieruchomości, pełnomocnictwa, rozdzielność majątkowa etc.)
  • dyplomy
  • akty urodzenia, małżeństwa, zgonu
  • zaświadczenia o zarobkach
  • zaświadczenia o meldunku
  • zgody na wyjazd
  • dowody rejestracyjne
  • poświadczenia podpisu
  • wyroki

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego uczestniczy również w ceremoniach zawarcia związku małżeńskiego w Urzędzie Stanu Cywilnego i w czynnościach notarialnych, a także tłumaczy czynności z udziałem sądów, prokuratury, organów kontroli skarbowej czy policji.

Oferta tłumaczeniowa obejmuje również tłumaczenia ustne i pisemne zwykłe, tj. niepoświadczone. Głównie jest to współpraca przy tłumaczeniach negocjacjach biznesowych, spotkaniach, tłumaczenie korespondencji handlowej, a także wszelkiego rodzaju materiałów niezbędnych w działalności gospodarczej bez względu na branżę i format zapisu tekstu.

Produkty, usługi, marki:
    Obsługa firm:

  • Kancelaria prowadzi również profesjonalną obsługę firm i osób prowadzących działalność gospodarczą. Oferujemy adres siedziby, prowadzimy księgowość, kadry i płace, obsługę administracyjną. Jest to bardzo wygodne i dobre rozwiązanie połączone z obsługą w języku hiszpańskim przez osoby posiadające odpowiednie certyfikaty i doświadczenie.
Powrót: Śródmieście > tłumacze
| 442
 
budowadomowjednorodzinnych
baner
baner
WydarzeniaDodaj firmeKontaktOferty pracyRegulamin